「Trouble in Mind」
この曲が作られたのはかなり古い 多分１９世紀にはもう歌われていたのではないかと思う レコーディングされたのは１９２０年代、名前は忘れたが当時の「クラシックブルース」と言われたオーケストラをバックに女性シンガーが歌うというスタイルでの録音が残されている
この曲は一般的な１２小節でできたブルースとは違い、８小節でできている 昔のブルースにはあ
まり「縛り」というのがなかったので色々なパターンがあったのだ
この曲は古いだけにじつに色々なミュージシャンがやっている まずはこの人「ライトニン・ホプキンス」
そしてなんとまだアマチュアだった頃の「ジャニス・ジョプリン」の弾き語り 彼女はやっぱりブルースシンガーだったんだなあ・・・
そしてけっこう有名になっちゃった「憂歌団」の「嫌んなった」も実はこの曲が下敷きだ
実はこの曲、修子の前作「RECORD」にも収録されている ただしこのときはアコギとパーカッションのバックで多くは彼女の訳詞の日本語で歌われていた 今回は全部を英語で そしてアレンジも変えることにした
高円寺ライブハウス ペンギンハウス
